Az oldalon található információk, linkek, képek erotikus tartalmúak. Ezeken tartalmak csak 18 éven felüli látogatóink szólnak. Amennyiben nem múltál el 18 éves, kérlek hagyd el az oldalt. Az "Belépés" gombra kattintva kijelented, hogy felnőtt korú vagy.
Erre az időszakra azonban a szanszkrit már egy holt nyelvvé vált, amit megfelelő tökéletességgel csak nagyon kevesen beszéltek, így Sir Richard Burton, a könyv első fordítója hiába kért fel indiai tudósokat a fordításhoz, azok nem tudták egyetlen modern nyelvre sem megfelelően átfordítani a Kámaszutra sorait.
Kevesen tudják ugyanis, hogy a Kámaszutra eredetileg egy 7 részre osztható, 36 fejezetből álló, és mintegy 1250 verset tartalmazó könyv volt, amelyből manapság egy gazdagon illusztrált, többnyire folyószöveggel ellátott, vagy csak a különféle szexuális pozitúrákat a középpontba állító iromány maradt.
#prod813#
Burton tehát a mai kutatók és szakértők szerint nem csak, hogy stilizálta a könyvet, hanem számtalan lényeges, főként a valláshoz, az etikához és a szemérmességhez kötődő részt kihagyott a könyvből a fordítás során, és mivel akkoriban senki sem ismerte már a szanszkrit nyelvet, ezért lényegében csak a rendelkezésükre álló ábrák körülírását, illetve leírását tudták megvalósítani.
Érdekesség, hogy egykoron az indiai lakosság is az angolról visszafordított változatból ismerhette meg a Kámaszutra tanítását, ami bár jelenleg az emberiség szexuális szokásainak egyik legátfogóbb írása, összességében semmi köze sincs az eredetileg vallási célból írott ősi szöveghez.
A szakemberek szerint nagy valószínűséggel már soha nem derülhet ki, hogy a könyv eredetileg milyen célból íródhatott, de az biztos, hogy az általunk ismert fordítás csak egy jelentéktelen töredéke annak a szexuális kultúrának, amit egykori őseink műveltek, illetve leírtak ebben a műben.
Érdekességek · A felnőtt társasjátékoknak ugyan számtalan fajtáját elkülöníthetjük, ugyanakkor a szexuális életünk szempontjából kizárólag az erotikus-, illetve a különféle szex társasjátékok azok, amelyek ezen a téren hozzásegíthetnek minket ahhoz, hogy az intimitás ne csak újra részét képezze életünknek, hanem ezen felül olyan dimenziókat érhessünk el az ágyban, amire korábban még nem volt példa.
Érdekességek · Az előjáték a legfontosabb összetevője a jó szexnek. Ahogyan egy film is értelmetlen, kuszaság a megfelelő bevezetés, vagy annak elmulasztása nélkül, úgy egy szexuális aktus sem lehet teljes megfelelő előjáték nélkül.
Érdekességek · Tudtad, hogy a legnépszerűbb felnőtteknek szóló társasjátékok közül többet is 2 nagyon tehetséges, magyar hölgy talált ki?
